摘 要：2013年的冬天韩国SBS电视台推出一部名叫《那年冬天风在吹》的电视剧在亚洲地区再次掀起一股“韩风”。该剧一经播出三周后收视率节节攀升，一直处于同时段电视剧第一位。本文通过对韩剧《那年冬天风在吹》的情节分析，归纳总结出其中所体现的儒家文化，从而表现儒家文化对韩剧的影响。
　　关键词：韩剧；儒家文化；影响
　　2013年韩国SBS电视台制作的韩剧《那年冬天风在吹》讲述的是该剧讲述孤儿长大的赌徒吴树身负78亿债务，于是将目光投向有着视觉障碍的富家女吴英身上，随后两人一同从生活中找回希望与爱情的故事。
　　纵观整部剧，其中包含了许多中国古代的礼仪文化。编剧卢熙京深受中国传统文化的影响，使其作品都一直充满一种中国古典文化的意蕴。其实，这一点并不奇怪，古代的高丽王朝李氏王朝都曾经是中国的藩属国。韩国古代的许多思想都与中国古代的思想一脉相承，特别是儒家思想对韩国民众的影响很大，这一点在韩剧《那年冬天风在吹》中得到了充分体现。
　　1.发乎情，止于礼义。《毛诗序》之中提出“变风发乎情，止于礼义。”在儒家学者看来，抒发感情必须受到“礼义”的约束，服从“礼义”的规范，它与司马迁后来提出的“发愤著书”之中主张直接抒发自己的情感是不同的。“止乎礼义”就是孔子强调的“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿欲”。我们发现，《那》剧之中都不曾有肉欲的表现，主人公之间的感情是那么真挚又始终不“迈出雷池”，这充分体现出对“礼”的遵守。同时《那》剧中充斥着情感与道德的冲突。吴树假扮着失明的吴英的哥哥，他们之间并没有血缘关系。一方面，吴树一开始接近吴英的目的是想骗取吴英手上的钱还清自己欠下的78亿韩元，他以为自己对吴英不会产生真的感情。可是，相处时间久了以后，吴树却发现自己慢慢的爱上了吴英。但是，周围的人都认为他们是亲兄妹，这就存在着一种情感与道德的冲突，这种罪恶感一直存在与吴树的心中。另一方面，吴英在得知吴树不是自己亲哥哥的真相之后，内心也存在着一种道德与情感的冲突。他不能原谅欺骗自己的感情，可她又对吴树产生了真的感情。吴树与吴英两人便将这份感情久久的压抑的内心内心之中。俩人在相处的过程之中都始终遵循着“礼”的规范。整部电视剧之中都始终将中国古代儒家推崇的“礼”贯穿其中。
　　2.温柔敦厚。《礼记·经解》篇提出“其人为敦厚也”。“温柔敦厚”是孔子最早对于人的性情方面所提出的。这一观点对中国和韩国人性格的形成起到了巨大的影响。《那》剧中的女主角吴英从小离开了母亲和哥哥，一个人与父亲生活在一起。吴英性格最大的特点便是“温柔”，她在生活与工作之中体现出这一特点，待人谦和恭敬。除此之外，“敦厚”这一思想在《那》剧中的男二号朴振成身上体现在的淋漓尽致，他为人单纯厚实，对兄弟讲义气，他多次帮助吴树逃离了追债人的魔掌。可以说该剧编剧在塑造人物形象的时候深受中国古代思想的影响。
　　3.尽善尽美。儒家在美学思想上的主要特征便是强调美与善的结合。《论语·八侑》说道“尽美矣，又尽善也”。美与善的完美结合是儒家所推崇的美学思想。《那》剧中的女主人公吴英便是美与善的完美结合。在剧中一出场时，她的容貌带给我们的视觉震撼便是很大的。同时，她的许多行为都是充满“善”的。比如，她设立了慈善机构帮助那些失明的儿童；在吴树被债主逼债有性命危机时，她也提出要帮助吴树解决债务……这些都体现出吴英身上是充满“美与善”的。吴英是“美与善”的化身，中国古代的“尽善尽美”的思想在吴英身上充分体现出来。
　　4.尚友之道。孟子提出了著名的“尚友之道”。孟子说：“不挟长，不挟贵，不挟兄弟而友。友也者，友其德也，不可以有挟”。孟子强调与有德之士交友，这样可以使自己的品德更加高尚。《那》剧中吴树与朴振成这一对朋友之间便体现出这一特点。吴树是一位讲义气，有道德的人，尽管一开始为了78亿的欠债而假扮吴英的哥哥，但是道德感在吴树心中一直存在。他的这些性格特点影响了他的朋友朴振成，在剧中朴振成为了救吴树多次身处险境之中，在紧要关头他也没有出卖自己的“好哥们”吴树。这与中国古代儒家所提出的“尚友之道”是一致的。
　　5.乐而不淫，哀而不伤。《论语·八佾》一篇中提出“乐而不淫，哀而不伤”。“乐而不淫，哀而不伤”，表达的正是中和之美，欢乐而不放纵，悲哀而不伤痛，一切情感的外现都是那么的恰到好处。这里包含了孔子对人的生命的尊重与爱护，他期望人的生活与感情都是健康、正常的，反对沉溺哀乐、毁伤生命。《那》剧中的主人公在一起看海、滑雪、登山的日子都是快乐的，他们在快乐的同时却无法放下心中那份道德谴责，他们并没有沉溺于快乐之中。同时，两人在放弃爱情的过程中是十分痛苦的，在吴树遭遇生命威胁和吴英面对生命危险的时候，双方却都是痛苦的。但是，两人相互的鼓励与支持，是对方都重新看到希望，这也就造成了“哀而不伤”的感情基调。成就了一份几近于古典精神恋爱的情感，是一段纯真唯美的故事。
　　总之，纵观韩剧《那年冬天风在吹》后，笔者发现韩国编剧善于将中国的古典文化运用都剧本创作之中，这也极大的丰富了剧本的思想性和文学性，也更容易抓住观众。想必这也是韩剧能够成功的重要因素之一。
　　参考文献：
　　[1]李状鹰： 中国古代文论（第二版）[M]. 高等教育出版社 2013.2
　　[2]张少康： 中国文学批评史教程（修订本）[M]. 北京大学出版社 2011.8
　　[3]尧鑫： 韩剧对中国古典文化的吸收[J]. 《青年文学家》2012年16期

---

期刊库（http://www.zgqkk.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
　　本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导合作，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

---

　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站无关。投稿辅导_期刊发表_中国期刊库专业期刊网站站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。